lunes, 30 de abril de 2012

Perdido encontré

Es curioso cómo nos perdemos en nuestras búsquedas. La búsqueda de la verdad, de respuestas. ¿Por qué sí o por qué no? ¿Lo hice bien o mal? ¿Podría haber actuado de esta forma o de la otra? 


Porque tras muchos días de actuar de una forma que yo no era me sentí perdido. Estaba perdido en mi propia confusión, desesperación, impotencia. ¿Qué se suponía que tenía que hacer? ¿Cambiar? ¿Tenía que seguir actuando de esa forma? 

Un dramático giro de acontecimientos. Perdido, ignorado y olvidado ya me temía lo peor para mí. 

Es curioso cómo en los momentos en los que nos perdemos, a veces nos solemos encontrar a nosotros mismos y con ello, las respuestas que tanto ansiábamos. Habrá que coger el tiempo y tener paciencia con él. Todo está mucho más claro en la prisión de cristal de la Metropolis en la que vivo, esa fortaleza quebradiza.



"Adesso che ho perso la vista, ci vedo meglio e di piu."



sábado, 21 de abril de 2012

Camino junto a ti


Hay una historia en tus ojos. Puedo ver el dolor que escondes en tu sonrisa. Pero por cada señal que identifico, otras se me escapan.
Déjame saber lo que atormenta tu mente, déjame ser quien mejor te conozca, ser quien te sostenga, cuando sientas que te hundes.
Convoca a tus fantasmas para que los vea, deja descansar tus pensamientos en mis manos, entra en ese lugar sagrado, cuando parezca que tus sueños se han roto.

Que se desahoguen dentro de este templo. Déjame ser el que te entienda, quien te conduzca, cuando no puedas caminar más lejos. 

Dime otra vez, qué hay bajo el dolor que sientes. No me abandones, ni pienses que no puedes salvarte. Dime una vez más, qué hay bajo la herida de tu alma. Pues cuando hayas perdido la senda, yo te devolveré a ella.

Cuando todo esté mal... Cuando la desesperación te acorrale.... Cuando te falte esperanza.... Tranquila, el Sol volverá a salir... La marea contra la que luchas, te llevará a casa de nuevo, así que no decaigas, no te rindas... 

Camino junto a ti, donde quiera que estés, pase lo que pase, no importa cuan lejos. A través de todo aquello que pueda venir, de todo aquello que pueda marchar. Yo camino junto a ti. Yo caminaré a tu lado...


jueves, 19 de abril de 2012

The Count Of Tuscany

No hay nada mejor para renovarse mentalmente y espiritualmente que estar durante un par de días en casa de el Conde de la Toscana, en Italia.


Several years ago
In a foreign town
Far away from home
I met the Count of Tuscany

A young eccentric man
Bred from royal blood
Took me for a ride
Across the open countryside

Get into my car
Let's go for a drive
Along the way I'll be your guide
Just step inside
Maybe you'll recall
I kind of felt curious
A character inspired by my brother's life

Winding through the hills
City far behind
On and on we go
Down narrow streets
And dusty roads

At last we came upon
A picturesque estate
On sprawling emerald fields
An ancient world
Of times gone by

Let me introduce my brother
I've been a gentleman
Historian
Sucking on his pipe
Distinguished accent
You're making me uptight
No accident

I wanna stay alive
Everything about this place
Just doesn't feel right

I don't wanna die
Suddenly I'm frightened
For my life

I wanna say goodbye
This could be the last time
You see me alive

I may not survive
Knew it from the moment
We arrived

Would you like to see
A secret, holy place?
I come here late at night
To pray to him by candlelight

Then peering through the glass
I saw with disbelief
Still dressed in royal clothes
The saint behind the altar

History recalls
During times of war
Legend has been traced
That inside these castle walls

When soldiers came to hide
In barrels filled with wine
Never to escape
These tombs of old
Are where they died

Down the cellar stairs
I disappeared
Like the English heir
The end is near
Come and have a taste
A rare vintage
All the finest wines
Improve with age

I wanna stay alive
Everything about this place
Just doesn't feel right

I don't wanna die
Suddenly I'm frightened
For my life

I wanna say goodbye
This could be the last time
You see me alive

I may not survive
Knew it from the moment
We arrived
---

Could this be the end?
Is this the way I die?
Sitting here alone?
No one by my side

I don't understand
I don't feel that I deserve this
What did I do wrong?
I just don't understand

Give me one more chance
Let me please explain
It's all been circumstance
I'll tell you once again

You took me for a ride
Promising a vast adventure
Next thing that I know
I'm frightened for my life

Now wait a minute, man
That's not how it is
You must be confused
That isn't who I am

Please don't be afraid
I would never try to hurt you
This is how we live
Strange although it seems
Please try to forgive

The chapel and the saint
The soldiers in the wine
The fables and the tales
All handed down through time

Of course you're free to go
Go and tell the world my story
Tell them about my brother
Tell them about me
The Count of Tuscany